quarta-feira, 28 de dezembro de 2016

SANTA MARIA DE LAMAS: FUTEBOL DE SALÃO: EQUIPA COLMEIA


Torneio JETS

Taça de Simpatia

1981

Santa Maria de Lamas

FSF., 5º CLASS-1985




ESPINHO, S.C.E., 8º CLASS


ESPINHO,


ESPINHO,



LAMAS



ESPINHO


ESPINHO


SALA DE TROFÉUS


ESPINHO



quarta-feira, 27 de julho de 2016

1988



BAIRRO DA TERRONHA- Ao fundo

  Rio Fresno (Miranda do Douro)
Antiga entrada do café dos Bombeiros:

Escola Secundária Miranda do Douro


sssssssssssssssss

O Menino Jesus da Cartolinha (Foto: Manolacas)

Menino Jesus da Cartolinha ou Nino Jasus de la Cartolica. Assim é chamada, respetivamente em português e em mirandês (as duas línguas oficiais de Portugal), uma imagem do Menino Jesus que está na Sé Catedral de Miranda do Douro.

A imagem, que é comovente na sua ingenuidade popular, não é muito antiga. Deve datar dos finais do séc. XVII ou já do séc. XVIII. A cartola, que ela habitualmente ostenta e que lhe dá um aspeto ainda mais ingénuo, é ainda mais recente, claro, pois no tempo em que a imagem foi feita ainda não se usavam cartolas. A cartola, portanto, é dos finais do séc. XIX ou mesmo do séc. XX.

Outro aspeto que caracteriza esta imagem é o seu abundantíssimo enxoval, constituído por peças de roupa miniaturais que as gentes de Miranda têm oferecido ao Menino ao longo dos tempos. Entre as peças de roupa mais recentes, contam-se fardas da GNR e da PSP, que foram recentemente oferecidas pelo antigo minstro da Administração Interna, Rui Pereira, que é natural do concelho, mais propriamente da freguesia de Duas Igrejas (Dues Eigreijas em mirandês). Vale a pena entrar na bela Sé de Miranda do Douro e dar uma olhada atenta a esta encantadora imagem, pois ela merece.


Ao Menino Jesus da Cartolinha está associada uma lenda. Embora as lendas costumem relatar supostos acontecimentos que ocorreram há muitos séculos, esta não é muito mais antiga do que a imagem. Mas vale a pena contá-la. Socorro-me de um texto que está no sítio (em português) da Junta de Freguesia de Miranda do Douro na Internet. Diz assim:


«A lenda vem do período de 1706 a 1713. Foi neste tempo, mais concretamente, em 1711 que o exército castelhano invadiu Miranda e a assolou durante vários meses.

Quando a cidade se encontrava invadida, saqueada e vexada pelos castelhanos e sem esperança de remissão, esperando o reforço das nossas tropas que nunca mais chegava, aparece nas muralhas um menino vestido de fidalgo cavaleiro chamando os mirandeses e gritando às armas contra os invasores. De todas as casas sai gente armada de foices, gadanhas, espingardas e varapaus para escorraçar os espanhóis.

À frente dos mirandeses o menino ora aparecia ora desaparecia, até que no fim da luta e depois da cidade libertada o menino não mais se viu. Procuraram-no por toda a parte, mas em vão. O pequeno "General" tinha desaparecido. Os mirandeses consideraram que se tratava de um autêntico milagre esta vitória contra os espanhóis e que foi sem dúvida um favor muito grande do Menino Jesus.

Mandaram então esculpir uma imagem do Menino Jesus vestido de fidalgo cavaleiro, à maneira do tempo e colocaram-no num altar da catedral.»


Em resultado do papel atribuído pela lenda ao Menino Jesus da Cartolinha na luta contra os espanhóis, diz-se que a imagem foi "promovida" ao posto de capitão pelo Exército Português! Não sei se é verdade, mas foi o que me contaram.

O Menino Jesus da Cartolinha vestido com a capa de honras tradicional de Miranda do Douro (Foto: Paulo Moreira)

O MENINO JESUS DA CARTOLINHA

Image




Imagem do Menino Jesus da Cartolinha, na Sé de Miranda do Douro

Sé Catedral de MIRANDA DO DOURO 


Aonde está o 2? - Miranda do Douro



Diz a tradição, que, quem em Miranda do Douro, conseguir identificar o número 2 no rochedo fronteiriço, nas arribas do Douro, já em território espanhol, não terá dificuldade em arranjar par, casará em breve e na região. É frequente encontrar grupos de pessoas que buscam insistentemente o 2 nos rochedos em questão. Ou porque sentem vontade que a tradição oral se concretize, ou simplesmente por desafio e pura brincadeira.
O número dois está muito bem marcado nos ditos rochedos, resultante de líquenes amarelos que traçam o seu contorno com bastante perfeição.
Não sei se tem a ver com estra tradição, penso que sim, houve, em tempos, em Miranda do Douro um pub com o nome de U2. Neste momento há um bar bastante conhecido com o nome de Rochedo.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eucísia- Campeonato da Distrital 2ª Divisão --1988
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CORPOS GERENTES: -2º Mandato 1989-1990
 Assembleia Geral Presidente- António José Afonso
Direção Presidente: Manuel Cunha Silva
Vice-presidente: António Alfredo Figueiredo
Tesoureiro: António José Duque Dias
1º Secretário: António Júlio Relhas
2º Secretário: João António Cordeiro Martins
Vogais Luís Joaquim Borges Azevedo
António Manuel Couraceiro Leria
António José Carlos de Carvalho
António Borges Ferreira
Armando José Lopes
Duarte Jorge Cardoso Araújo
Francisco José Lopes
Armando José Lopes Pinto
Manuel João Araújo
Luciano Santos Veríssimo
Conselho Fiscal
 Presidente-Carolino Luís Araújo

 Pavilhão construído em 1998: Ferreira Bebiano Ltd

 Época futebolística 1988/1989- Treinador Barros Futebol 11: Manuel Cunha Silva
Cartão de identidade
Escola Secundária de MIRANDA DO DOURO
Português: 8º A

Início: Dia 6 de Outubro 1988 fim 31 de Agosto 1989

26 anos

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DOCENTE

O Amor foi mortal de Alice, atravessando o rio
MIRANDA DO DOURO- À direita o  Douro e à  esquerda o BAIRRO DA TERRONHA


Igreja Matriz de Miranda do Douro (interior) 

Menino Jesus da Cartolinha

Acto realizado em: 17/12/1989: ELEITORAL AUTARQUIAS 
TREINAVA NO MIRANDÊS
 BAIRRO DA TERRONHA em miranda do douro Bombeiros com miradouro do café com vista do rio
 Estátua do Mirandês
 Mercado
 Discoteca U2
 Casas da Barragem

1988: OBRAS
Inicio da Construção: 1988

Professora: Lígia Silva- Porto - Ano lectivo 1987/1988

CORPOS GERENTES: 2º MANDATO- 1989-1990


Eucísia- Campeonato da Distrital 2ª Divisão --1988
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CORPOS GERENTES: -2º Mandato 1989-1990
 Assembleia Geral Presidente- António José Afonso
Direção Presidente: Manuel Cunha Silva
Vice-presidente: António Alfredo Figueiredo
Tesoureiro: António José Duque Dias
1º Secretário: António Júlio Relhas
2º Secretário: João António Cordeiro Martins
Vogais Luís Joaquim Borges Azevedo
António Manuel Couraceiro Leria
António José Carlos de Carvalho
António Borges Ferreira
Armando José Lopes
Duarte Jorge Cardoso Araújo
Francisco José Lopes
Armando José Lopes Pinto
Manuel João Araújo
Luciano Santos Veríssimo
Conselho Fiscal
 Presidente-Carolino Luís Araújo

 Pavilhão construído em 1998: Ferreira Bebiano Ltd

 Época futebolística 1988/1989- Treinador Barros Futebol 11: Manuel Cunha Silva
Cartão de identidade
Escola Secundária de MIRANDA DO DOURO
Português: 8º A

Início: Dia 6 de Outubro 1988 fim 31 de Agosto 1989

26 anos

CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DOCENTE

O Amor foi mortal de Alice, atravessando o rio
MIRANDA DO DOURO- À direita o  Douro e à  esquerda o BAIRRO DA TERRONHA


Igreja Matriz de Miranda do Douro (interior) 

Menino Jesus da Cartolinha

Acto realizado em: 17/12/1989: ELEITORAL AUTARQUIAS 
TREINAVA NO MIRANDÊS
 BAIRRO DA TERRONHA em miranda do douro Bombeiros com miradouro do café com vista do rio
 Estátua do Mirandês
 Mercado
 Discoteca U2
 Casas da Barragem

1988: OBRAS
Inicio da Construção: 1988

Professora: Lígia Silva- Porto - Ano lectivo 1987/1988

MIRANDA DO DOURO



Escola Secundária Miranda do Douro


sssssssssssssssss

O Menino Jesus da Cartolinha (Foto: Manolacas)

Menino Jesus da Cartolinha ou Nino Jasus de la Cartolica. Assim é chamada, respetivamente em português e em mirandês (as duas línguas oficiais de Portugal), uma imagem do Menino Jesus que está na Sé Catedral de Miranda do Douro.

A imagem, que é comovente na sua ingenuidade popular, não é muito antiga. Deve datar dos finais do séc. XVII ou já do séc. XVIII. A cartola, que ela habitualmente ostenta e que lhe dá um aspeto ainda mais ingénuo, é ainda mais recente, claro, pois no tempo em que a imagem foi feita ainda não se usavam cartolas. A cartola, portanto, é dos finais do séc. XIX ou mesmo do séc. XX.

Outro aspeto que caracteriza esta imagem é o seu abundantíssimo enxoval, constituído por peças de roupa miniaturais que as gentes de Miranda têm oferecido ao Menino ao longo dos tempos. Entre as peças de roupa mais recentes, contam-se fardas da GNR e da PSP, que foram recentemente oferecidas pelo antigo minstro da Administração Interna, Rui Pereira, que é natural do concelho, mais propriamente da freguesia de Duas Igrejas (Dues Eigreijas em mirandês). Vale a pena entrar na bela Sé de Miranda do Douro e dar uma olhada atenta a esta encantadora imagem, pois ela merece.


Ao Menino Jesus da Cartolinha está associada uma lenda. Embora as lendas costumem relatar supostos acontecimentos que ocorreram há muitos séculos, esta não é muito mais antiga do que a imagem. Mas vale a pena contá-la. Socorro-me de um texto que está no sítio (em português) da Junta de Freguesia de Miranda do Douro na Internet. Diz assim:


«A lenda vem do período de 1706 a 1713. Foi neste tempo, mais concretamente, em 1711 que o exército castelhano invadiu Miranda e a assolou durante vários meses.

Quando a cidade se encontrava invadida, saqueada e vexada pelos castelhanos e sem esperança de remissão, esperando o reforço das nossas tropas que nunca mais chegava, aparece nas muralhas um menino vestido de fidalgo cavaleiro chamando os mirandeses e gritando às armas contra os invasores. De todas as casas sai gente armada de foices, gadanhas, espingardas e varapaus para escorraçar os espanhóis.

À frente dos mirandeses o menino ora aparecia ora desaparecia, até que no fim da luta e depois da cidade libertada o menino não mais se viu. Procuraram-no por toda a parte, mas em vão. O pequeno "General" tinha desaparecido. Os mirandeses consideraram que se tratava de um autêntico milagre esta vitória contra os espanhóis e que foi sem dúvida um favor muito grande do Menino Jesus.

Mandaram então esculpir uma imagem do Menino Jesus vestido de fidalgo cavaleiro, à maneira do tempo e colocaram-no num altar da catedral.»


Em resultado do papel atribuído pela lenda ao Menino Jesus da Cartolinha na luta contra os espanhóis, diz-se que a imagem foi "promovida" ao posto de capitão pelo Exército Português! Não sei se é verdade, mas foi o que me contaram.

O Menino Jesus da Cartolinha vestido com a capa de honras tradicional de Miranda do Douro (Foto: Paulo Moreira)

O MENINO JESUS DA CARTOLINHA

Image




Imagem do Menino Jesus da Cartolinha, na Sé de Miranda do Douro

Sé Catedral de MIRANDA DO DOURO 


Aonde está o 2? - Miranda do Douro



Diz a tradição, que, quem em Miranda do Douro, conseguir identificar o número 2 no rochedo fronteiriço, nas arribas do Douro, já em território espanhol, não terá dificuldade em arranjar par, casará em breve e na região. É frequente encontrar grupos de pessoas que buscam insistentemente o 2 nos rochedos em questão. Ou porque sentem vontade que a tradição oral se concretize, ou simplesmente por desafio e pura brincadeira.
O número dois está muito bem marcado nos ditos rochedos, resultante de líquenes amarelos que traçam o seu contorno com bastante perfeição.
Não sei se tem a ver com estra tradição, penso que sim, houve, em tempos, em Miranda do Douro um pub com o nome de U2. Neste momento há um bar bastante conhecido com o nome de Rochedo.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eucísia- Campeonato da Distrital 2ª Divisão --1988
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CORPOS GERENTES: -2º Mandato 1989-1990
 Assembleia Geral Presidente- António José Afonso
Direção Presidente: Manuel Cunha Silva
Vice-presidente: António Alfredo Figueiredo
Tesoureiro: António José Duque Dias
1º Secretário: António Júlio Relhas
2º Secretário: João António Cordeiro Martins
Vogais Luís Joaquim Borges Azevedo
António Manuel Couraceiro Leria
António José Carlos de Carvalho
António Borges Ferreira
Armando José Lopes
Duarte Jorge Cardoso Araújo
Francisco José Lopes
Armando José Lopes Pinto
Manuel João Araújo
Luciano Santos Veríssimo
Conselho Fiscal
 Presidente-Carolino Luís Araújo

 Pavilhão construído em 1998: Ferreira Bebiano Ltd

 Época futebolística 1988/1989- Treinador Barros Futebol 11: Manuel Cunha Silva
Cartão de identidade
Escola Secundária de MIRANDA DO DOURO
Português: 8º A

Início: Dia 6 de Outubro 1988 fim 31 de Agosto 1989

26 anos