Antiga entrada do café dos Bombeiros:Escola Secundária Miranda do DouroO Menino Jesus da CartolinhaO Menino Jesus da Cartolinha ( Assim é chamada, respetivamente em português e em mirandês (as duas línguas oficiais de Portugal), uma imagem do Menino Jesus que está na Sé Catedral de Miranda do Douro.
A imagem, que é comovente na sua ingenuidade popular, não é muito antiga. Deve datar dos finais do séc. XVII ou já do séc. XVIII. A cartola, que ela habitualmente ostenta e que lhe dá um aspeto ainda mais ingénuo, é ainda mais recente, claro, pois no tempo em que a imagem foi feita ainda não se usavam cartolas. A cartola, portanto, é dos finais do séc. XIX ou mesmo do séc. XX.
Outro aspeto que caracteriza esta imagem é o seu abundantíssimo enxoval, constituído por peças de roupa miniaturais que as gentes de Miranda têm oferecido ao Menino ao longo dos tempos. Entre as peças de roupa mais recentes, contam-se fardas da GNR e da PSP, que foram recentemente oferecidas pelo antigo minstro da Administração Interna, Rui Pereira, que é natural do concelho, mais propriamente da freguesia de Duas Igrejas (Dues Eigreijas em mirandês). Vale a pena entrar na bela Sé de Miranda do Douro e dar uma olhada atenta a esta encantadora imagem, pois ela merece.<br />
menino_jesus_cartolinha_
Ao Menino Jesus da Cartolinha está associada uma lenda. Embora as lendas costumem relatar supostos acontecimentos que ocorreram há muitos séculos, esta não é muito mais antiga do que a imagem. Mas vale a pena contá-la. Socorro-me de um texto que está no sítio (em português) da mirandadodouro.jfreguesia.comoption=
«A lenda vem do período de 1706 a 1713. Foi neste tempo, mais concretamente, em 1711 que o exército castelhano invadiu Miranda e a assolou durante vários meses.<br />
<br />
Quando a cidade se encontrava invadida, saqueada e vexada pelos castelhanos e sem esperança de remissão, esperando o reforço das nossas tropas que nunca mais chegava, aparece nas muralhas um menino vestido de fidalgo cavaleiro chamando os mirandeses e gritando às armas contra os invasores. De todas as casas sai gente armada de foices, gadanhas, espingardas e varapaus para escorraçar os espanhóis.
À frente dos mirandeses o menino ora aparecia ora desaparecia, até que no fim da luta e depois da cidade libertada o menino não mais se viu. Procuraram-no por toda a parte, mas em vão. O pequeno "General" tinha desaparecido. Os mirandeses consideraram que se tratava de um autêntico milagre esta vitória contra os espanhóis e que foi sem dúvida um favor muito grande do Menino Jesus.
Mandaram então esculpir uma imagem do Menino Jesus vestido de fidalgo cavaleiro, à maneira do tempo e colocaram-no num altar da catedral.»
Em resultado do papel atribuído pela lenda ao Menino Jesus da Cartolinha na luta contra os espanhóis, diz-se que a imagem foi "promovida" ao posto de capitão pelo Exército Português! Não sei se é verdade, mas foi o que me contaram.
O Menino Jesus da Cartolinha vestido com a capa de honras tradicional de Miranda do Douro O MENINO JESUS DA CARTOLINHASé Catedral de MIRANDA DO DOURO
Aonde está o 2? - Miranda do Douro-I3c8vIKlAQ4%2FULQdOdpvv6I%2FAAAAAAAAAco%2F4yYMonJBepI%2Fs320%2FDSCN0100.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: x-small;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0y7mImn1f-Agf4RqJarMqHUjGzS-jFaHtm6mCw20kXK3KQ-Sq82xXYU0fHqbuNueY5zXzw3qe7tntqgliWGjUSclWNOrpdS_iGXnFD7-XsaE__EVZuP3egKxOfUL8C1joOW1ba5HVIWxi/s320/DSCN0100.jpg" width="320" /></span></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">Diz a tradição, que, quem em <b>Miranda do Douro</b>, conseguir identificar o número 2 no rochedo fronteiriço, nas arribas do Douro, já em território espanhol, não terá dificuldade em arranjar par, casará em breve e na região. É frequente encontrar grupos de pessoas que buscam insistentemente o 2 nos rochedos em questão. Ou porque sentem vontade que a tradição oral se concretize, ou simplesmente por desafio e pura brincadeira.<br />O número dois está muito bem marcado nos ditos rochedos, resultante de líquenes amarelos que traçam o seu contorno com bastante perfeição.<br />Não sei se tem a ver com estra tradição, penso que sim, houve, em tempos, em <b>Miranda do Douro</b> um pub com o nome de U2. Neste momento há um bar bastante conhecido com o nome de Rochedo.</span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br /></span>
<br />
<div style="clear: both;">
</div>
</div>
<div class="post-footer" style="background-color: #444444; color: #bbbbbb; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, sans-serif; line-height: 1.6; margin: 0.5em 0px;">
<div class="post-footer-line post-footer-line-1">
<span style="font-size: x-small;"><span class="post-author vcard" style="margin-left: 0px; margin-right: 1em;">Publicada por <span class="fn" itemprop="author" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Person"><a class="g-profile" data-gapiattached="true" data-gapiscan="true" data-onload="true" href="https://plus.google.com/100600194491846326163" rel="author" style="color: #b87209; text-decoration: none;" title="author profile"><span itemprop="name">Sergio Ferreira</span> </a></span></span><span class="post-timestamp" style="margin-left: -1em; margin-right: 1em;">à(s) <a class="timestamp-link" href="http://descobrirumportugal.blogspot.pt/2012/11/aonde-esta-o-2-miranda-do-douro.html" rel="bookmark" style="color: #b87209; text-decoration: none;" title="permanent link"><abbr class="published" itemprop="datePublished" style="border: none;" title="2012-11-26T17:56:00-08:00">17:56</abbr></a> </span></span></div>
</div>
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
<br />
Eucísia- Campeonato da Distrital 2ª Divisão --1988<br />
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
CORPOS GERENTES: -2º Mandato 1989-1990<br />
Assembleia Geral
Presidente- António José Afonso<br />
Direção
Presidente: Manuel Cunha Silva<br />
Vice-presidente: António Alfredo Figueiredo<br />
Tesoureiro: António José Duque Dias<br />
1º Secretário: António Júlio Relhas<br />
2º Secretário: João António Cordeiro Martins<br />
Vogais
Luís Joaquim Borges Azevedo<br />
António Manuel Couraceiro Leria<br />
António José Carlos de Carvalho<br />
António Borges Ferreira<br />
Armando José Lopes<br />
Duarte Jorge Cardoso Araújo<br />
Francisco José Lopes<br />
Armando José Lopes Pinto<br />
Manuel João Araújo<br />
Luciano Santos Veríssimo<br />
Conselho Fiscal<br />
Presidente-Carolino Luís Araújo<br />
<br />
Pavilhão construído em 1998: Ferreira Bebiano Ltd<br />
<br />
Época futebolística 1988/1989- Treinador Barros
Futebol 11: Manuel Cunha Silva
<br />
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhadgflQ9oTr1ml4LqvalsTk5z2IbO7pjKB5gb0UsQ4WPtP6QUBGBC5yL9QSVeGT-bpP3L8Om29E74mvqYBEq4yHVGptcAW978LSnnL7efieQWk6JYux_YYj1QYteMPmzUwXq_9wWVofS8/s1600/DSC00349.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhadgflQ9oTr1ml4LqvalsTk5z2IbO7pjKB5gb0UsQ4WPtP6QUBGBC5yL9QSVeGT-bpP3L8Om29E74mvqYBEq4yHVGptcAW978LSnnL7efieQWk6JYux_YYj1QYteMPmzUwXq_9wWVofS8/s1600/DSC00349.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: xx-small;">Cartão de identidade</span></div>
Escola Secundária de MIRANDA DO DOURO<br />
Português: 8º A<br />
<br />
Início: Dia 6 de Outubro 1988 fim 31 de Agosto 1989<br />
<br />
26 anos<br />
<br />
CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DOCENTE<br />
<br />
O Amor foi mortal de Alice, atravessando o rio<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW_f58vNepyXfNxDqxYMBEbwSKbXgQVEj_sVZb9x4lKbr8mP7nCFd3IFQMUC-bcnl-Fkh3OduAzbi1srrec-Gg7STgULhrVOAZF6-E2PXwa4jN1Ax1TFqDf9dNiLwRyH4HcjpReWhk3qI/s1600/image+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW_f58vNepyXfNxDqxYMBEbwSKbXgQVEj_sVZb9x4lKbr8mP7nCFd3IFQMUC-bcnl-Fkh3OduAzbi1srrec-Gg7STgULhrVOAZF6-E2PXwa4jN1Ax1TFqDf9dNiLwRyH4HcjpReWhk3qI/s1600/image+(1).jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">MIRANDA DO DOURO- À direita o Douro e à esquerda o <a href="http://www.einforma.pt/servlet/app/portal/ENTP/prod/ETIQUETA_EMPRESA_MORADA/nif/178710245/morada/BAIRRO%20DA%20TERRONHA,%205210-000%20MIRANDA%20DO%20DOURO" style="color: #660099; cursor: pointer; font-family: arial, sans-serif; text-align: left; text-decoration: none; white-space: nowrap;">BAIRRO DA TERRONHA</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM7wdy4kvFMHbIdSb9xJTvm1GbfF21ROaFCabro3CVFC-rWoxv_Jmv6rqvZi1nTDe0vZjMvE6LNVkCPSmAh6wvX7jRoYU71rBPFaouBMna5PpnqBH3FnTMX6Qi4KM3tg7Y7XZx4YhYkqQ/s1600/DSC09825.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: xx-small;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM7wdy4kvFMHbIdSb9xJTvm1GbfF21ROaFCabro3CVFC-rWoxv_Jmv6rqvZi1nTDe0vZjMvE6LNVkCPSmAh6wvX7jRoYU71rBPFaouBMna5PpnqBH3FnTMX6Qi4KM3tg7Y7XZx4YhYkqQ/s1600/DSC09825.JPG" width="133" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #1c1c1c; color: #cccccc; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; margin: 0px; position: relative; text-align: start;">
<span style="font-size: xx-small;">Igreja Matriz de Miranda do Douro (interior)<span style="font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; line-height: 20.7900009155273px; text-align: center;"> </span></span></h3>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: #1c1c1c; color: #cccccc; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-stretch: normal; font-weight: normal; margin: 0px; position: relative; text-align: start;">
<span style="font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; line-height: 20.7900009155273px; text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;">Menino Jesus da Cartolinha</span></span></h3>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
Acto realizado em: 17/12/1989: ELEITORAL AUTARQUIAS
<br />
TREINAVA NO MIRANDÊS<br />
BAIRRO DA TERRONHA em miranda do douro
Bombeiros com miradouro do café com vista do rio<br />
Estátua do Mirandês<br />
Mercado<br />
Discoteca U2<br />
Casas da Barragem <br />
<br />
1988: OBRAS<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijZwcfKGxNC8SmORKIKuSoKG2HRUjB1UGxu4X9gJP6BLHLZnNAw1wZQGUduF0bXOW5Ac_7MNl4QkYcBLVjhCLd8f8VY14P97No2YxczYy22DK4NjmxH_JpvqVcjwcp3OOtrKeLTfenMSQ/s1600/Digitalizar0031.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijZwcfKGxNC8SmORKIKuSoKG2HRUjB1UGxu4X9gJP6BLHLZnNAw1wZQGUduF0bXOW5Ac_7MNl4QkYcBLVjhCLd8f8VY14P97No2YxczYy22DK4NjmxH_JpvqVcjwcp3OOtrKeLTfenMSQ/s320/Digitalizar0031.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-size: 12.8000001907349px;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 10.3999996185303px; line-height: 14.5599994659424px;">Inicio da Construção: 1988</span></div>
<div style="font-size: 12.8000001907349px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 12.8000001907349px;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 10.3999996185303px; line-height: 14.5599994659424px;">Professora: Lígia Silva- Porto - Ano lectivo 1987/1988</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>